"Three cheers for" nghĩa là gì?

Chỉ cần ở nhà, tự giác cách ly là đã góp phần chống dịch rồi. Cố lên! Photo by Daria Shevtsova from Pexels

"Three cheers for" = ba tiếng (hò reo) chúc mừng cho -> nghĩa là cổ vũ, chúc mừng, đánh giá cao ai/điều gì.

Ví dụ
Three cheers for our health-care workers.They are out there for us, so let’s be there for them.

John Bel Edwards deserves (xứng đáng) three cheers for the way he has taken control of our state and aggressively attacked (tấn công mạnh mẽ) the coronavirus outbreak (bùng phát).

Three cheers for bringing back Susan Pike’s terrific (tuyệt vời), informative (cung cấp thông tin) articles. We certainly missed her keen eye regarding the natural world around us, and her interesting commentary (bình luận).

Three cheers for Jackie Wong. He has been quarantined (cách ly) in the isolation ward (khu cách ly) of Sibu General Hospital since he tested positive (dương tính) with Covid-19 on Monday. But he has lived up to his name with a ‘cheerful’ update on himself and his father and Sarikei MP Andrew Wong Ling Biu who had also tested positive.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc