"Win on points" nghĩa là gì?

Không đánh vẫn thắng. Photo by Coco Championship from Pexels

"Win on points" nghĩa là dành chiến thắng nhờ điểm số (được bầu chọn chẳng hạn, thay vì so về kỹ năng...). Cụm từ xuất phát từ quyền anh, trong trường hợp không có đấu loại trực tiếp, người chiến thắng được quyết định dựa trên số điểm được trao cho mỗi vòng.

Ví dụ
Things kept going back and forth (lặp đi lặp lại). We'd get a pin and they'd get it back. We'd win on points and they'd do the same.

It is possible to lose a rubber two games to nil (hai không) but still win on points total because of the penalties (hình phạt) in operation.

It had never been his motivation (động lực) to severely beat an opponent (đối thủ) in order to gain a knock-out: instead he enjoyed the skill (kỹ thuật) of the sport that resulted (đưa đến kết quả) in a win on points.

Twice he put Foster on the canvas (tấm bạt) and for much of the bout (đọ sức) it looked like he was winning on points. Then an accidental (tình cờ) head butt opened a cut above his eye and the fight was stopped and awarded to Foster.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc