"A new broom" nghĩa là gì?

Photo by: Daniel von Appen on Unsplash

"A new broom" = cây chổi mới -> nghĩa là người được tuyển vào vị trí cấp cao với hi vọng sẽ đem lại nhiều thay đổi.

Ví dụ
When even Buffett proves to be mortal, it is always possible that a new broom will reverse the policy of buying back shares and will pay a dividend (cổ tức) instead.

Will a new broom at the head of the police force clean the Augean Stables? Much of this will be determined (xác định) by the spine and personality of the new Commissioner of Police.

Surely bringing in a new broom from outside the business was the best way to start this journey. Surely the mammoth task of reforming (cải cách) the culture of a business in the sort of position that IOOF finds itself in is best led by someone who is not a product of that culture.

Ngọc Lân

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc