"Crazy as a loon" nghĩa là gì?

Photo by: Jhefferson Santos on Pexels

"Crazy as a loon" có từ loon là thằng điên -> cụm từ này nghĩa là hành xử lạ lùng, ngu ngốc, điên rồ.

Ví dụ
Les Thompson, who hired Imus at KXOA, said he was “crazy as a loon. We couldn’t hold him down. A very talented individual (cá nhân) but sometimes, we thought, not all there.”

“That was encouraging (động viên),” he said. “Say all you want to about Trump — he’s crazy as a loon, no question about that — but at least he’s trying to do the things he promised people he was going to do. Whether it’s right or wrong or in between, I don’t know.”

A lot of people have been asking me for my take on what’s going on with Elon Musk these days. But what they’re really asking is obvious: Is he crazy? Not crazy like a fox, but crazy as a loon.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc