"Engine room" nghĩa là gì?

Đoàn kết là sức mạnh. Photo by Retha Ferguson from Pexels

"Engine room" = buồng chứa động cơ, nhiên liệu (tàu, thuyền) -> ý chỉ người tài năng, chứa nhiều năng lượng và sức mạnh, truyền cảm hứng cho mọi người.

Ví dụ
The former Reds midfielder (tiền vệ) believes Jurgen Klopp needs some extra guile (mưu mẹo) to add to the graft that he possesses in a hard-working engine room.

With the International Monetary Fund forecasting (dự báo) Chinese economic growth to be a whopping 9.3pc next year (dependent on a vaccine for coronavirus), China will clearly be the engine room of global protein demand (nhu cầu).

Feminist solidarity (đoàn kết nữ quyền) right now is the ‘engine room,’ driving some of the most innovative (đổi mới) and needed action taking place today. Our movements are literally resourcing each other during this pandemic — with emergency funds (quỹ khẩn cấp), information provision, art, love, time, sharing of experience, documentation of impact, and more — sharing, connecting, analysing, strategising (chiến lược) and imagining new feminist realities more than ever before.

Thu Phương

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc