“Get the nod” nghĩa là gì?

Chuẩn bị mở mắt nhé! Photo by  David Lusvardi

“Get the nod” = nhận cái gật đầu -> nghĩa là được chấp nhận, đồng ý và được tuyển chọn.

Ví dụ
The suggestion is that there will be one live match apiece (mỗi một) on Friday and Monday evenings. And the final eight matches will be split equally across Saturday and Sunday, with kick-off times staggered so EVERY match can be watched live on the television. While the schedule is yet to be chosen, it is expected Man Utd's trip to the Tottenham Hotspur Stadium will get the nod, deemed the biggest game of the weekend.

Environmental Defence Society chairman Gary Taylor is hopeful the upcoming infrastructure (cơ sở hạ tầng) announcements will prioritise the country's transition (sự chuyển hóa, biến đổi) away from fossil fuels (nhiên liệu hóa thạch). "We're looking for transformational (chuyển đổi), 21st century, low-carbon projects to get the nod."

Prospective equity (giá trị tài sản, cổ phần) and associate partners have been told that even fewer of them than originally anticipated have made the cut for “critical” status, and that the lucky few who get the nod in July are going to have to wait until October before they actually start earning. The financial hit is not necessarily that big – we would imagine that the kind of person who makes partner at EY would not have already spent their anticipated salary increase during a pandemic (đại dịch) – but it’s another sign that things are tough.

Ka Tina

Tags: phrase

Đăng nhận xét

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Tình dục