"Happy as a lark" nghĩa là gì?

Photo by: Lidya Nada on Unsplash

"Happy as a lark" = vui như chim chiền chiện -> nghĩa là rất hạnh phúc, hài lòng.

Ví dụ
In his own words, Ed was “happy as a lark” when gardening (làm vườn), a kind of work that allowed him to day dream (mơ mộng), one of his primary passions (đam mê).

My husband is happy as a lark working on machinery in the shed (nhà kho) and keeping busy. He does miss NASCAR races, and no, reruns are not the same thing. I however, am about to climb the walls though I have plenty to do deep cleaning the house. And no, cleaning his machine shed is not on my list.

“While you’re out there riding these vintage (cổ điển) bikes, you’re cruising down the road happy as a lark one minute, next thing, BAM! and next thing you know, you’re coasting (lao xuống) to the side of the road,” he said. “Then it’s like, what do I have to do to make one more mile? At the end of that mile, I’ll figure out what I’ve got to do to make one more mile.”

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc