"No questions asked" nghĩa là gì?

Hãy đi kiểm tra khi thấy có triệu chứng. Photo by Amornthep Srina from Pexels

"No questions asked" nghĩa là không có thêm yêu cầu/câu hỏi gì, không truy cứu (đối với kẻ tình nghi/đối tượng đang bị điều tra).

Ví dụ
Transparency International (Tổ chức Minh bạch Quốc tế) Sri Lanka (TISL) is concerned by steps taken by the Government to enact (ban hành) a “no questions asked” policy on deposits of foreign currency (ngoại tệ).

An oversized chair has gone missing from the grounds of Otago Girls’ High School during the lockdown, prompting (nhắc nhở) staff to call for its immediate return with no questions asked. She hoped the culprit(s) (thủ phạm) would think better of their actions and simply return it to its rightful place, no questions asked.

Mobile operators (nhà khai thác mạng di động) SK Telecom, KT and LG u+ have provided contact information for 10,950 people who were in the area between April 24 and May 6, so the city could text them to encourage them to go through testing. The government has promised that anyone who may have been in affected (bị nhiễm) can get tested anonymously (ẩn danh), no questions asked.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc