"Plastic grin" nghĩa là gì?

Photo by Nishant Aneja from Pexels

"Plastic grin" nghĩa là nụ cười công nghiệp, cười giả tạo.

Ví dụ
As they walked down the hall, Rudd offered the same quick “Howdy” and the same plastic grin to everyone they passed.

As they drove home, her mom turned back in her seat to face Lucy, a matching plastic grin like she'd never seen before.

Stepping inside, the lobby is a fever dream of clowns (chú hề). Sad clowns. Happy clowns. Old clowns. Young clowns. Demented (điên) clowns. So. Many. Clowns. A life-size plastic Ronald McDonald figure stands guard (bảo vệ) at the door, welcoming guests with his trademark (đặc trưng), plastic grin.

Even if the judges (giám khảo) continue playing drill sergeant (hạ sĩ quan huấn luyện viên) with her and/or that plastic grin doesn’t leave her face, Brown is still a near-lock for the final. She can dance, she has the fan base (lượng fan hâm mộ), and she now has the sympathy (thương hại) card thanks to the judges’ comments.

Thu Phương

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc