"The psychological moment" nghĩa là gì?

Nhắm kỹ rồi mới dứt điểm. Photo by Jeffrey F Lin on Unsplash

"The psychological moment" nghĩa là thời điểm làm ảnh hưởng tâm lý/khoảnh khắc quyết định kết quả thành công hay thất bại.

Ví dụ
There are those who say that a sportsman should wait for the psychological moment before shooting.

The poet says that there is a psychological moment for everything, and without this moment, all efforts of man seem fruitless (vô ích).

He growled (gầm gừ) : "The bombardment (cuộc oanh tạc) will start at the psychological moment." Bismarck is only one of a long line of distinguished statesmen (chính khách vang danh) through history who have appreciated what may be called the psychological aspect of foreign policy (chính sách đối ngoại).

"The Blitz has been a planner's windfall (của trời cho)," wrote the British scientist Julian Huxley about the British experience. “It is the psychological moment to get real planning in our towns.” In reality the expense involved (chi phí liên quan) and the persistent arguments (tranh luận dai dẳng) between local authorities and architects about what was desirable or expedient left many of the plans on the drawing board.

Thu Phương

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc