"Until kingdom come" nghĩa là gì?

Có thể vĩnh viễn tồn tại, vĩnh viến không chịu rời đi. Photo by Miguel Á. Padriñán from Pexels

"Until/til kingdom come" nghĩa là vĩnh viễn, mãi mãi. "Kingdom come" có ý nghĩa là thế giới bên kia.

Ví dụ
We could go on feeding our infinite wants, eating our way through the Earth's diversity, til Kingdom Come.

“When will this ever stop? … COVID-19 will not stop. It will be here and it will stay until kingdom come,” Mr. Duterte said in a televised message to the nation aired on Friday morning.

Going on this third extension of these community quarantine rules, we face the prospects (viễn cảnh) that we may have to live under lockdown regime “til kingdom come” as declared much earlier on by President Duterte.

“We even have some of those machines and we could theoretically do rapid testing,” Kastman said. “But in that case, the reagents (thuốc thử) are on backorder (đơn hàng dự trữ) until kingdom come. There’s no estimated ship date. Somebody’s got them. And so the supply chain (chuỗi cung ứng) is just backed up.”


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc