"A fellow traveler" nghĩa là gì?

Photo by Yogendra Singh from Pexels

"A fellow traveler" nghĩa là người có cảm tình cộng sản, người đồng cảm với hệ tư tưởng của một đảng (nhưng không phải thành viên chính thức). Cụm từ được sử dụng trong những năm 1950 liên quan đến những người đồng tình với chủ nghĩa cộng sản. Nghĩa khác là người bạn đồng hành trong chuyến du lịch.

Ví dụ
Relatively few writers joined the Communist Party (Đảng Cộng sản), but a great many became “fellow travelers” who supported the main goals and policies of the Party without formally joining.

An airline passenger who sank their teeth into a fellow traveler turned out to be a pain for a plane load of people after the European Union’s top court (tòa án) said carriers (hãng vận tải) aren’t responsible when rowdy customers force flights to be diverted (chuyển hướng).

I stopped at an eerie (kỳ lạ) closed welcome center to use the restroom; I gave wide berth (tránh xa) to a solitary fellow traveler and continued on my way. Extra awareness appeared when interacting with others who traversed this wide terrain (địa hình), out of necessity or desire, like myself.

“People were close to each other and had their masks off; they were standing in the aisles talking to each other without masks. I did not feel safe at all,” the passenger said, adding that she had not received any official notification of the fact there was a virus carrier on the plane, but instead later found out from a fellow traveler.

Thu Phương

Tags: word

1 Comments

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc