"Empty the tank" nghĩa là gì?

"Empty the tank" nghĩa là đóng góp, cống hiến, nỗ lực hết mình.

Ví dụ

They not only emptied the tanks, they emptied the playbook in a bid to keep pace (bắt kịp) with Wyomissing. And, well, it kind of worked.

It’s how he thinks about the last inning (hiệp cuối), when he empties the tank, when he gives everything he has and can’t continue anymore.

I think I held my breath the whole time. I gritted my teeth and tried to empty the tank on the home straight. I looked left and right. It was so close. As I crossed the finish line, there was a 10% feeling in me that I’d made it into the medals.

By now you should know that Adebayo empties the tank night in and night out. But on Saturday, he took things to another level. After doing his usual damage off dribble handoffs (kỹ thuật dẫn bóng trong bóng rổ) and playing solid defense (phòng thủ chắc chắn) early on, Adebayo took over in overtime and made sure the HEAT would walk away victorious.

Thu Phương

Bài trước: "Empty out" nghĩa là gì?