"Fancy-schmancy" nghĩa là gì?

Siêu bắt mắt. Photo by Valeria Boltneva from Pexels

"Fancy-schmancy" (tiếng lóng) nghĩa là siêu lòe loẹt, siêu phô phương, chói mắt, lộng lẫy...

Ví dụ
First off, it only has just five ingredients (nguyên liệu) and somehow, the flavors are so incredible, you’d think this would be some fancy schmancy dessert at a Michelin-rated restaurant.

Welcome to Belgravia! It is both the name of the Julian Fellowes miniseries and the fancy-schmancy upper-class (thượng lưu) part of London where all of the melodrama (loại kịch/phim tình cảm sướt mướt) takes place.

This fortnight’s deals include a $19.99 Dutch oven and a $69.99 air-fryer (nồi chiên không dầu) for all of your iso-cooking adventures. Considering a fancy schmancy Dutch oven can set you back upwards of $500, this is an absolute steal at just $20.

Biden called someone “a dog-faced pony soldier.” That’s presidential? Obama said, “You didn’t build that, someone else did.” Presidential? Remember when Obama told Putin’s guy “tell Vlad I’ll have more flexibility after the election.” That’s really presidential. I’ll take Trump over a guy who can make fancy-schmancy speeches using a teleprompter (máy phóng chữ).

Thu Phương

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc