"Give him the shove" nghĩa là gì?

Độc thân vẫn là nhất!! Photo by: Luke Ow on Unsplash

"Give him the shove" có từ shove là xô đẩy -> cụm từ này nghĩa là sa thải ai, nghĩa khác là kết thúc quan hệ tình cảm, chia tay.

Ví dụ
The rumour (tin đồn) had it that they wanted Dane to go to rehab (cai nghiện) to get off the afternoon brewskis (bia), and thus activate a get-out clause in his hefty contract, that Quik could use to give him the shove.

When are Sinn Féin and the IRA going to have a secret meeting and give him the shove? He has become an embarrassment (điều hổ thẹn) – admit it.

Her dad says she'll have her parents' blessing (phúc lành) when she goes, but they like having her around, and they're not going to give her the shove.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc