"White flight" nghĩa là gì?

Photo by James Frid from Pexels

"White flight" nghĩa là cuộc di cư da trắng. Bắt đầu từ thế kỷ 20, thuật ngữ này nhằm ám chỉ các cuộc di cư lớn của những người có nguồn gốc tổ tiên dòng máu huyết thống Châu Âu từ khu vực đô thị đa chủng tộc đến các vùng ngoại ô đồng nhất về chủng tộc hay đơn chủng tộc. Thuật ngữ này gần đây áp dụng cho các cuộc di cư khác của người da trắng, từ vùng ngoại ô nội trú cũ đến vùng nông thôn, cũng như từ vùng Đông Bắc và Trung Tây Hoa Kỳ tới khí hậu ôn hoà ở Đông Nam và Tây Nam.

Ví dụ
St Clair Shores was a destination for white flight after the 1967 riots (bạo loạn) and some residents view the George Floyd protests sceptically (hoài nghi).

Lake Street was targeted for redevelopment (tái phát triển) in the 1970s, a ploy (thủ đoạn) to rejuvenate (trẻ hóa) neighborhoods abandoned by the city at a time when white flight was already accelerating (gia tốc).

Over the last decade, population loss continued but was no longer dominated by white flight. It was driven largely by the departure of Black residents. Black flight appears to be the dominant demographic shift not just in Beltzhoover, but through much of Pittsburgh over the past decade.

Louisville was definitely a white-flight city; the West End became predominately African-American in the 1950s because of a combination of racist redlining policies (chính sách không cho tiếp cận dịch vụ tài chính) and white flight. Systemic forces conspired (âm mưu) to leave the entire neighborhood in poverty.

Thu Phương

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc