"A civil question deserves a civil answer" nghĩa là gì?

Photo by Taylor Wilcox on Unsplash

"A civil question deserves a civil answer" nghĩa là hỏi lịch sự, trả lời lịch sự, đừng hỏi tào lao thì người ta sẽ trả lời thôi. "Civil" ở đây có nghĩa là lễ phép, lễ độ.

Ví dụ
Civil questions deserve civil answer. First of all, there is the intriguing question of the degree of relevance for human rights.

Mr.WILLIAM REDMOND remarked that civil questions deserved civil answers, and he thought he had a right to a reply on the particular points he had raised.

Come, come, young man, civil questions deserve civil answers; your manners are no better than your boots, they both want mending (hàn gắn); and the fool laughed as though he had said something very witty.

"I have often heard it said that a civil question deserves a civil answer."
"Excuse me" retorted the girl ; "a civil answer to a civil question depends very much upon circumstances."


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc