"Be there or be square" nghĩa là gì?
Tiệc tùng là phải đầy đủ mới vui. Photo by: Jade Masri on Unsplash
"Be there or be square" -> câu nói hài hước khuyến khích ai đến tham gia sự kiện/tiệc tùng, nếu vắng mặt thì người đó sẽ bị coi là tẻ nhạt; đứa nào không dự là đồ cà chớn đó các bạn.
Ví dụ
Oh, did we mention (nhắc tới) as well as chocolate, Aldi is doing an 8-pack of chocolate Pop Tart’s for $3.99? It’s going to be a good time at our house this week. The Special Buy lands Wednesday 1 July so be there or be square y’all.
I trust at least a few of you have bought my new book about that studio? It is going into reprint so be there or be square regarding owning a copy.
Dust off your cassettes, tease up your hair, we are throwing a totally 80s prom (dạ hội) - be there or be square! Join us this Valentine's Day for a totally tubular Back to the 80s Prom at Tioga!
Ngọc Lân
Bài trước: "Pump him full of lead" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment