"Charge it to the dust and let the rain settle it" nghĩa là gì?

Photo by Blake Wisz

"Charge it to the dust and let the rain settle it" = đưa hóa đơn cho bụi và để mưa xoá hết nó (để mưa thanh toán cho) -> đây là một thành ngữ có tính đùa cợt rất thú vị để trả lời những câu hỏi như "ai sẽ trả tiền đây?"; hoặc ai đó muốn quỵt tiền.

Ví dụ
Me: Are you willing to pay this beer? Him: charge it to the dust and let the rain settle it, please!

Samuel: You wil pay for dinner tonight, right? Tony: Oh, just charge it to the dust and let the rain settle it!

"Charge it to the dust and let the rain settle it" is a humorous saying for those who don't expect to pay for something.

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc