"Hold the reins" nghĩa là gì?

Photo by: Sheri Hooley on Unsplash

"Hold the reins" = cầm dây cương -> nghĩa là nắm quyền kiểm soát một nhóm/tổ chức hoặc tình hình.

Ví dụ
Less than a year later, the Mizo National Front metamorphosed (biến hóa) from a 25-year-old extremist (cực đoan) group into a political party to hold the reins of Mizoram without contesting any election.

Despite being the single largest party with 20 seats in 42 member ZP, BJP could not manage to hold the reins of the ZP even in its third attempt (cố gắng, thử).

Don’t make “inclusion” your answer, though. That’s in his family’s control, not yours, and 30 years of letting them hold the reins on your feelings is enough.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc