"Make a clean breast of" nghĩa là gì?

Photo by Miguel A. Amutio

"Make a clean breast of" có breast là lòng, tâm trạng, tình cảm -> cụm từ này nghĩa là thú nhận, thú lỗi, nhận tội; khai hết những việc/điều sai trái đã làm.

Ví dụ
when you are caught out in a mistake, make a clean breast of things, and as quickly as possible – don’t dally with your apology.

When she presents her second budget next Saturday, policy wonks expect Finance Minister Nirmala Sitharaman to make a clean breast of all government borrowings. This includes off-budget financing, which is nothing but debt taken by public sector enterprises (PSEs) such as the Food Corporation of India (FCI) to bridge the subsidy (tiền trợ cấp) gap.

Let me make a clean breast of it here, and frankly admit that I kept but sorry guard. With the problem of the universe revolving in me, how could I — being left completely to myself at such a thought-engendering altitude, — how could I but lightly hold my obligations to observe all whale-ships' standing orders, "Keep your weather eye open, and sing out every time."

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc