"There are plenty more where that came from" nghĩa là gì?

Đừng đợi tin nhắn nữa. Photo by mikoto.raw from Pexels

"There are plenty more where that/(one) came from" nghĩa là còn nhiều nơi để thuộc về, ý chỉ người vừa chia tay và tìm được người mới.

Ví dụ
If we are not worried about X, then we fear and dread Y; if one irrational fear doesn't come true, there are plenty more where that came from.

“What the hell, there's plenty more where that came from.” Yet there isn't plenty more where that came from. It's curious that people often find it difficult to learn a throw-away mentality with respect to our own mental resources.

He would make the people a nice present. It was good to get presents. He had gotten a present once. Besides, there was plenty more where she came from. Plenty more. He wouldn't ever have to worry about going hungry, not a smart man like him.

Maybe we're being too hard on Brother Paul. Maybe you should give him a little more time. Maybe you should give him a little more time. Maybe something happened that kept him from calling you whe he said he would. And if you don't ever hear from him again, there's plenty more where he came from.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc