"With all guns blazing" nghĩa là gì?

Photo by: HIZIR KAYA on Unsplash

"With all guns blazing" = với tất cả các khẩu súng đỏ lửa -> nghĩa là với quyết tâm lớn và năng lượng dồi dào, thường không màng hậu quả.

Ví dụ
Miley Cyrus comes with all guns blazing against America: ‘Ain’t no party in the USA'. As America delved into the celebratory (tôn vinh) spirit on the Fourth of July, Miley Cyrus came forth in protest (phản đối) of the human rights that have been getting neglected (bị lờ đi) in the country.

Gear up (lên đồ) with Sam Stone and set off (bắt đầu cuộc hành trình) on yet another rampage (cơn thịnh nộ) with all guns blazing against aliens in the classic Serious Sam fashion. The graphics have visibly improved since the 2017 release of the third title. Even with improved visuals, the game managed to retain (giữ lại) the old-school feel of the game.

21 Grams, the cosy-chic Balkan bistro (quán rượu nhỏ) on Jumeirah Beach Road, will be firing up the pans again from July 20. And it’s coming out of lockdown with all guns blazing, with a revamped (tân trang lại) menu and revised opening hours.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc