"A miss is as good as a mile" nghĩa là gì?

Quê chưa nè! Photo courtesy: Y Nakanishi

"A miss is as good as a mile" -> sai một li đi một dặm.

Ví dụ
It does not matter that you scored two marks less than her, you will not be given the prize because a miss is as good as mile.

However, just as a miss is as good as a mile, the tolerance for C botulinum (vi khuẩn gây bệnh ngộ độc thịt) is rightly zero. Yet this also means 2,499,962 tonnes of Fonterra-manufactured product is unaffected. Getting that message out is vital (quan trọng) to get our dairy products moving again.

The detail of the review makes the point that elections are won and lost because of three things: leadership (people), structures (party) and perceptions (policy). Labor fell (just) short but a miss is as good as a mile and a lot of people are very unhappy. Now it's off their chest (nói ra điều mà làm nặng lòng bấy lâu). The problem was Shorten and next time Labor will win, right?

Ngân Nguyễn

Bài trước: "Neck or nothing" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc