"Give him a rough ride" nghĩa là gì?

Photo by: Stefan Alexandru on Unsplash

"Give one a rough ride" = chuyến đi khó khăn -> nghĩa là khiến ai đó gặp khó khăn, chịu đựng gian khổ. 

Ví dụ
But the media isn´t going to get him to resign (từ chức) through hard and in some instances, rather inappropriate questioning. He stood his ground and fought his corner (bảo vệ lập trường) despite the crossfire (làn đạn). Media outlets who had been demanding his resignation did their best to give him a rough ride and they succeeded. 

Perhaps desperate to test the mettle (dũng khí) of Les Sealey, the shock inclusion in goal in place of Jim Leighton, the Londoners did everything they could to rattle into the keeper, with centre-forward Mark Bright keen to give him a rough ride.

Torres was at the peak (đỉnh) of his powers when he came up against the Serbian defender and boy, did he give him a rough ride.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc