"Say to my face" nghĩa là gì?

"Say (something) to (one's) face" = nói trước mặt -> nghĩa là nói trực tiếp với ai, đặc biệt là điều quan trọng, phạm lỗi, nhạy cảm hoặc tiêu cực.

Ví dụ

“I had him on toast that day. Of course, I wouldn't say that to his face. If I was training against him, I would imagine he would have me on toast more than I had him on toast but that was a good day for me.

I'm talking about people I know through work, friends and family members and acquaintances who believe in their heart of hearts that vaccines are not safe. Some of them even say it to my face.

She wrote: "Sadly this little dog called Buddy had to be put to sleep last night because some idiot let her dog go up to Buddy and her dog bit his nose off. "The owner didn't even apologise or show any remorse (sự ăn năn, hối hận) whatsoever. "I don't care if she sees this, I'd say it to her face, she's irresponsible. "This isn't the dogs fault, the owner is to blame!"

Bài trước: "Say in plain English" nghĩa là gì?