"That tears it" nghĩa là gì?

Photo by Heather Mount

"That tears it!" -> cụm từ này nghĩa là đã chịu đủ rồi; nó đã tàn phá mọi thứ/đủ rồi đó (xé tan tành).

Ví dụ
Well, that tears it, I've decided not to buy a Lamborghini. Just not safe.

“I No Longer Believe in a Jewish State.”, Well that tears it. The boss has spoken. What he doesn't understand, it would be far simpler to end him, than a sovereign (chủ quyền, tối cao) Nation, that has WON all the wars She has been forced to fight in order to survive.

The pastor, who decades earlier gave a eulogy (tán dương, ca tụng) for Aretha Franklin’s father, got hammered for choosing such a time and place for this “put-down.” Even members of the Franklin family rebuked Williams. It is one thing to turn the memorial into a Trump-bashing festival, but a sermon (bải giảng đạo, thuyết giáo) that includes an admonition (sự khuyên răn, nhắc nhở) about accepting personal responsibility, well, that tears it.

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc