video
Thư viện
Tài trợ
"Too many cooks spoil the broth" nghĩa là gì?
15 Aug, 2020
Photo by Tim van der Kuip on Unsplash
"Too many cooks spoil the broth" = quá nhiều đầu bếp cùng làm sẽ phá hỏng nồi súp -> cụm từ này nghĩa là lắm thầy thối ma; quá nhiều người cùng làm một việc thì dễ hỏng việc.
Ví dụ
Cooperation in an online game is supposed to be the norm in co-op games, but Overcooked 2 shows just how challenging it can actually be. The saying "too many cooks spoil the broth" has never been more apt than for this game... but getting the cooks itself is a task. With crossplay, this could become way easier.
“People should mind their own business. If a person is in marketing, he should just do that. The production people should do their job and actors should stick to their work. Also, there should be no interference from the channel. We often hear things like ‘channel ne mana kiya hai, channel ne ye bol hai’. There have been fabulous shows pulled off air because too many cooks spoil the broth,” explains the actor.
Relying on the expertise (sự thành thạo, tinh thông) of your machinists is a great way to reduce redundancy in your processes. It’s also a great way to foster a team-based work environment. Give your machinists autonomy to handle production themselves. Contrary to intuition, you might find that the old adage, “Too many cooks spoil the broth” to be all too true as you find your production time rapidly decreasing.
Thảo Nguyễn
Bài trước: "Forbidden fruit is always the sweetest" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment