"At loggerheads over" nghĩa là gì?

Photo by Obie Fernandez

"At loggerheads over" có loggerhead là người ngu đần, đầu đất -> cụm từ này nghĩa là đối đầu, cãi nhau, bất hoà.

Ví dụ
Speaking on Footy Classified, Wilson said some within the club were at loggerheads over the appropriate approach to the club’s upcoming off-season movements, with club president Jeff Kennett and Clarkson’s relationship as intriguing (hấp dẫn, gây sự tò mò) as ever.

The Centre and opposition-ruled states are at loggerheads over the financing of the Rs 2.35 lakh crore GST shortfall in the current fiscal (công khố, tài chính). Of this, as per the Centre's calculation, about Rs 97,000 crore is on account of GST implementation and rest Rs 1.38 lakh crore is due to the impact of COVID-19 on states' revenues (doanh thu, lợi tức).

It is designed to set out how the UK will operate as a coastal state independent of the European Union and the government has long highlighted the potential to improve the sustainability (tính bền vững) of British fisheries (nghề thủy sản) while providing a boost to the fishing industry. However, fisheries policy has emerged as one of the key sticking points in the currently deadlocked negotiations (cuộc đàm phán), with the UK and EU said to be at loggerheads over how quotas (chỉ tiêu, định mức) and fisheries should be managed post-Brexit.

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc