Journey in Life: "Escape your notice" nghĩa là gì?

Wednesday, September 16, 2020

"Escape your notice" nghĩa là gì?

Giáo viên đứng cả buổi hẳn rất mệt mỏi. Photo by Max Fischer from Pexels

"Escape one's notice" nghĩa là bị bỏ sót, không được lưu ý.

Ví dụ
My heart is stone and I am hyper vigilant (cảnh giác). Nothing could escape my notice. This makes no sense.

I don't know if it's escaped your notice, Ann, but I'm about five stone heavier than Mrs X Factor, and the only thing I'll feel in this dress is the cold. I'll end up catching hypothermia (hạ thân nhiệt).

Never bothered to say thank you to the professor after a class, even though it didn't escape my notice that some of my classmates did. Just never considered how exhausting teaching can be, and took it for granted.

The irony (trớ trêu) didn't escape his notice. Aiden had to remember that all of his answers didn't lie at the bottom of the ocean. Antonia felt her way around the kitchen, listening to the storm batter (đập liên hồi) the village.

Thu Phương

No comments:

Post a Comment