"Get their dues" nghĩa là gì?


Mang theo luôn máy quẹt thẻ cho đảm bảo Photo by Norma Mortenson from Pexels

"Get one's dues" nghĩa là nhận được khoản thanh toán tương ứng với dịch vụ/công việc mà ai đó đã hoàn thành; ngoài ra nó còn mang nghĩa nhận lại những gì đáng được nhận (tùy tình huống mà đó có thể là phần thưởng hay sự trừng phạt). Câu này có thể tương đương với câu 'gieo nhân nào gặt quả nấy' mà chúng ta thường nghe.

Ví dụ
You do not need to do anything to get your dues. The fund house will credit (ghi có, cho nợ) the amount to your registered bank account. If there is no registered bank account in your folio, then the fund house will send you a cheque.

Over 200 contract teachers of BBMP schools, who haven’t been paid salaries for the past three months, gathered at the civic body’s headquarters in Bengaluru on Friday in a bid (cố gắng, nỗ lực) to meet officials (chính quyền) and get their dues cleared. 

IBBI expects that over a period of time, a market for such assets may develop, which, in turn, would lead to better price discovery and provide greater business and employment opportunities through assignees (người được ủy nhiệm, thụ quyền). “The proposal is also in the interest of equity as the stakeholders, having a right on the liquidation (thanh khoản) estate will get their dues,” IBBI has said.

Bài trước: "In a state of flux" nghĩa là gì?

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc