"The last chance saloon" nghĩa là gì?

Hmm có nên làm không? Photo by Qijin Xu on Unsplash

"The last chance saloon" -> nghĩa là cơ hội cuối cùng để thành công sau nhiều thất bại.

Ví dụ:
"UK at critical (khủng hoảng) point, scientists to warn public", is the Guardian's front page headline, alongside a picture of Boris Johnson in a mask. Both the Daily Telegraph and the Daily Express report Mr Johnson will then tell Britain later this week that it's in the "last chance saloon" before a new lockdown.

BRITAIN is in the "last chance saloon" in the battle to avoid a second coronavirus lockdown. No10's top COVID-19 team will issue a stark (quả quyết) warning to the public today that infection rates are going in the wrong direction and the country is at a "critical point".

"We'd take a world title (danh hiệu) fight tomorrow. I spar with the best. We believe that we're up there and can mix in that company. "Vazquez will bring it - he's in the last-chance saloon. I will bring it. "He's very dangerous. People think Vazquez will beat us!"

There are 18 days to go, so Trump could still bridge the gap. But with every day that passes, his chances are falling. I think that the presidential debate could be the "last chance saloon" for the president.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc