"No laughing matter" nghĩa là gì?

Photo by Chewy on Unsplash

"No laughing matter" -> nghĩa là tình huống/chủ đề nghiêm túc, quan trọng; không phải chuyện để cười đùa. 

Ví dụ
From plexiglass (thủy tinh plê xi) for performers to masks and social distancing, the welcoming of laughs back to the stage is no laughing matter. “With everything that’s going on in the world right now, we need to laugh. And we need to do it safely,” said Harry Basil, co-owner of the Laugh Factory.

For the Fone family, Halloween is no laughing matter. Shane Fone and his family moved to Bakersfield from Los Angeles just before Halloween last year, so this year is the first time the family is able to set up their haunted (bị ám) Halloween fixtures.

Who has a right (quyền) to cause such harm to others? And does the President have the right to endanger our national security as a result of getting sick as consequent of contradicting (mâu thuẫn) COVID-19 when it could have avoided? The current situation of spreading COVID-19 caused by the behavior of the president and his staff and suggesting others to do likewise is no laughing matter — unfortunately.

It says it all if you’ve even heard of this place, to be honest. Located in the heart of Byker, it’s not for the faint-hearted (nhút nhát). If you’re a regular here, you’ll have the sound of a protein shaker ringing in your ears and your most used app is MyFitnessPal. For you, the gym is no laughing matter, it’s a matter of life or death.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc