"By all means" nghĩa là gì?

"By all means" -> nghĩa là chắc chắn/tất nhiên; nghĩa khác là bất chấp mọi giá/mọi cách có thể.

Ví dụ

In case you don’t have time to search for the coat to end all coats, we've done some of the legwork for you. If you already have 'The One', by all means, stick to it - we all need to be thinking about how much we consume.

I might mention, though, that debunked methods don’t necessarily mean a plant will quickly die outright (ngay lập tức). If you’re currently doing one of the methods frowned upon, but your plants are beating the odds, by all means keep doing what you’re doing. But given the opportunity, it’s best to avoid these practices.

It’s no coincidence that one of the most engaging encounters I had with a serious text all summer came at a cabin in a remote, mountain hamlet where getting internet meant walking three blocks to stand outside town hall. We may think we’ve advanced so much over ancient monks (thầy tu) in caves. But their ability to concentrate, to be present (evidenced by the writings they composed mentally, without word processors or an ability to edit) makes you wonder. If we’ve been invited to the assembly, by all means we should gather for the feast (leaving aside the issue of COVID restrictions on worship). But even when we come, the struggle remains, in our hearts and minds, to actually be present.

Bài trước: "By all accounts" nghĩa là gì?