"Chance favors the prepared mind" nghĩa là gì?

Photo courtesy : STIL

"Chance favors the prepared mind" -> nghĩa là càng chuẩn bị kỹ càng hay có kiến thức càng có thể tận dụng tối đa các cơ hội và óc quan sát; cụm từ này được cho là do nhà vi trùng học Louis Pasteur nói đầu tiên.

Ví dụ
My husband, Jeff, shared a quote with me that inspires and guides many aspects of my life. Louis Pasteur said, “Chance favors the prepared mind,” which really resonates (gây tiếng vang) with me.

It was only because of my years of research that I was able to seize on the scientific potential (tiềm năng khoa học) that lay hidden in the natural phenomenon (hiện tượng). Chance favors the prepared mind!

You do your best to swim through the muck (bãi lầy), to evade (tránh) the stings of jellyfish (vết đốt của sứa). As the years pass and your limbs atrophy (các chi bị teo), it becomes less easy to negotiate the pool, although, as a French chemist once pointed out, chance favors the prepared mind. 

Thùy Dương

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc