"Crash bang wallop" nghĩa là gì?

Photo courtesy : Dieter Pelz

"Crash bang wallop" có bang là nổ vang, wallop là cú đánh mạnh  ->  cụm từ này nghĩa là (nhấn mạnh/thậm xưng) tiếng ồn lớn.

Ví dụ 
I was sitting watching the TV, when - crash-bang-wallop! - a truck came through the wall of my house.

I was falling asleep on the couch when that framed photo fell off the wall and shattered, crash bang wallop!

Irene Hill, secretary at the Harehills Labour club, witnessed large crowds rush over to the scene after hearing the building collapse. She said: "We heard drilling and the next thing we heard was crash, bang, wallop."


Thùy Dương

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc