"Go out on the tiles" nghĩa là gì?


"Go out on the tiles" có on the tiles là ăn chơi trác táng, xả láng -> cụm từ này nghĩa là đi bar, sàn nhảy, tham gia các bữa tiệc thú vị, thường quá mức. 

Ví dụ
Nicola Sturgeon said revellers (người tham dự cuộc vui) should think twice about how often it was necessary to go out on the tiles after data revealed (cho thấy) people in their 20s and 30s had accounted for around half of new laboratory-confirmed Covid-19 cases over the past week.

He told his followers on Twitter: “Hang over that bad think I going to stay another night in manny” before deciding to go out on the tiles again after a lazy day spent in his hotel room. He said: “Lazy Day in Hotel Room dinner at Rosso tonight!”

For a lot of you out there this article is going to be all too familiar (quen thuộc). But just incase those morning after headaches haven't already left you with some sort of memory loss, we'll remind you exactly what happens when you and your bestie (bạn thân) go out on the tiles.

At least we could go out on the tiles with full stomachs. With our son asleep and grandma babysitting (trông trẻ), my wife and I were unleashed: what would a night out in Butlin’s bring? Lots of cover bands, it turned out.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc