"All sweetness and light" nghĩa là gì?

Vẫn ok nhé!! Photo by Àlex Rodriguez on Unsplash

"All sweetness and light" = ngọt ngào và nhẹ nhàng -> nghĩa là người dễ tính, hòa nhã và cao thượng; nghĩa khác là tình huống dễ chịu, hấp dẫn. 

Ví dụ
However, it was not all sweetness and light on the union side. Garda and Defence Forces representative (đại diện) bodies are not allowed to affiliate to (liên kết) ICTU, so they negotiate through a separate strand, along with the Psychiatric Nurses Association, the Irish Hospital Consultants Association, and the Irish Dental Association.

There are, to be sure, hotheads (người nóng nảy) on both ends of the political spectrum. Both sides have people that go too far in what they say and do.  But this business of pretending your side is all sweetness and light, and the other side is all evil and darkness is childish, utterly dishonest, and even mendacious (sai sự thật). It needs to stop!

It wasn’t all sweetness and light, however, because the manual transmission was a disappointment (thất vọng), with a slow, clunky shift action that took the shine off and made the entry grade car less impressive than it should have been.

The 23-old has claimed that his stint (phần việc) north of the border wasn’t all sweetness and light, however. He told The Athletic: “I had such a torrid (nông nhiệt) time up in Scotland, from the fans, during my loan spell with Rangers.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc