"Manoeuvre the apostles" nghĩa là gì?

Photo by Ruth Enyedi on Unsplash

"Manoeuvre the apostles" = vận động các tông đồ -> nghĩa là lấy tiền người này trả cho người khác; giống 'rob peter to pay paul' (lấy của peter trả cho paul).

Ví dụ 
Now she's at my house, but her husband keeps calling to tell her to manoeuvre the apostles so he can come back.

Mr. Hardy's firm has fallen into arrears of late, and the solicitor has been manoeuvring the apostles just to keep the business viable.

Because of being constantly collected and confused by the usury subjects, she manoeuvred the apostles and lost the ability to pay.

However, the defendant's (bị cáo) self-statements (bản tự khai) in the filing show that because of borrowing money until the time to pay, but no longer able to pay, it gives false information for the purpose of manoeuvring the apostles.

Thùy Dương

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc