video
Thư viện
Tài trợ
"Not care two straws" nghĩa là gì?
03 Dec, 2020
Vài ba cọng rơm thôi ấy mà :D Photo courtesy: Anvilcloud
"Not care two straws" (about something or someone) = không quan tâm hai cọng rơm -> nghĩa là không quan tâm dù là nhỏ nhất (về ai hoặc điều gì); không coi trọng, cóc cần.
Ví dụ
He is in no hurry, and does not care two straws where he is going.
I haven't cared two straws for the show ever since they killed off my favorite character.
I don't care two straws about making money, I just want to do something with my life that makes life better for others.
Although it is not yet clear where the virus originated (bắt nguồn), it is safe to assume (giả định), based on various medical journals (tạp chí y tế), that the coronavirus came from a live wild animal (động vật hoang dã) being traded in a market in Wuhan, China. But the world doesn't seem to care two straws about it.
“We met Everton in the final of the Liverpool Senior Cup at Anfield, starting fifteen minutes after the Sheffield match. Though our minds were more on what was taking place at Bramall Lane than at Anfield, we defeated Everton 2-1. “But the last ten minutes were a mere formality, for the news had been given over the loud-speakers that Stoke had been defeated (thất bại) and the title (danh hiệu) was ours. “The crowd didn’t care two straws what happened after that. All they wanted was the final whistle (tiếng còi chung cuộc), so they could come swarming over the ground from the Kop and Kemlyn Road and carry us off the field. It was a scene of amazing enthusiasm.”
Thùy Dương
Bài trước: "Grasping at straws" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment