"You can bet your boots" nghĩa là gì?

Photo by Lum3n on Pexels

"You can bet your boots" = có thể đặt cược cả đôi giày -> nghĩa là hoàn toàn chắc chắn điều gì sẽ xảy ra.

Ví dụ
The FDA has just approved a home rapid antigen (kháng thể) test, so you can bet your boots that “cases” will soar (vọt lên) even higher. I believe that hospitals and doctors get money from the government for each “positive test” they report. 

However, if none of these are piquing (khêu gợi) your interests, be sure to check back later in the week and see what kind of crazy developments have happened (if I'm wrong about that 8th Gen deal, then you can bet your boots I'll be apologizing for it – if you're, like, a cowboy or a coal miner or someone else who routinely bets boots).

“Dread doesn’t exist,” Schaffer said. If he did, “you can bet your boots” that Coleman would have told law enforcement immediately.

And if the conservatives were in power, you can bet your boots that goodies would get the nod (gật đầu) and Super A wouldn't. Besides the people driving through are stopping where ever they want to.

Ngọc Lân
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc