“Be sick of the sight of" nghĩa là gì?

“Be sick of the sight of (someone or something) -> nghĩa là chán ngấy, buồn nôn hoặc rất ghét khi thấy ai/cái gì.

Ví dụ

Wanderers defenders will be sick of the sight of Vine in full-flight after her telling contribution in Sydney's double over their rivals this season. Vine ran rampant down her right flank in the first half and could have picked up a couple of assists had Remy Siemsen been more accurate with her finishing.

No, the UK will certainly not be missed. It will be bid good riddance (sự giải thoát, tống khứ), and rightly so, after nearly 50 years of throwing a spanner in the works (yếu tố cản trở công việc) of every major project. The culmination (cực điểm) has been the deviousness (xa xôi, quanh co, ranh ma) in which it carried out its negotiations (cuộc đàm phán) to leave. Every EU leader will be sick of the sight of the UK, and rightly so.

After smashing a Test best 159 not out against them at the SCG in January 2019, the Australians must be sick of the sight of him. Back home, though, they just can’t get enough of a played who was under fire for his underwhelming form in the 2020 Indian Premier League as recently as November. Some three months on, and after his stunning efforts Down Under, all is forgiven. 

Bài trước: “Shall I be mother?” nghĩa là gì?