"Changing of the guard" nghĩa là gì?

President of the United States. Photo courtesy: beemergirl99

"Changing of the guard" = thay đổi lính gác -> nghĩa là một sự thay đổi lớn trong ban lãnh đạo ở một tổ chức. Cụm từ này bắt nguồn từ buổi lễ Đổi gác ở Cung điện Buckingham, một nhóm lính gác mới sẽ thay cho nhóm cũ.

Ví dụ
There’s been a changing of the guard at Volkswagen since the company was hurt by a scandal over measurement of emissions (khí thải).

The changing of the guard comes weeks after Google Cloud appointed Ruma Balasubramanian as managing director of Southeast Asia, replacing Tim Synan who relocated to Italy with the technology giant.

Yet today, with the changing of the guard, Israelis and many others in the region are concerned that the Biden administration may align (ủng hộ) much closer with the inflammatory (tính chất khích động) views of Tlaib, as well as the policies of Obama, who sought to create "daylight" between Washington and Jerusalem, empower Iran, elevate the standing of the Palestinian Authority and isolate Israel in diplomatic forums.

Ngân Nguyễn

Bài trước: "Find your voice" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc