"My spider-sense is tingling" nghĩa là gì?


"My spider-sense is tingling" = giác quan nhện đang kích thích -> nghĩa là trực giác mách bảo có điều không đúng; câu này bắt nguồn từ nhân vật Spider Man, giác quan nhện giúp cảnh báo anh về nguy hiểm sắp xảy ra. 

Ví dụ
“My spider sense is tingling!” Thanks to Peter Parker, we all know that means impending (sắp xảy ra) danger. Inspired by Spider Man’s famous 6th sense, students at the University of Illinois have designed a suit that senses the near environment and informs the wearer of surrouding objects by gently pushing on his skin. The suit is called the “SpiderSense” and aims to give environmental feedback without sight.

But if I were a betting (cá cược) man — and I’m not, even though I like to act like it sometimes — I would bet this Patriots-Chiefs rematch, with a trip to Super Bowl LIII on the line, is going to be a classic. It just has all the makings for an epic AFC Championship Game, and I just have that feeling. My spider sense is tingling, so to speak.

This is Spider-man reporting, and I have to tell ya, my spider sense is tingling: there’s an orange Thanos on the lawn of the White House.

My spider sense is tingling I will keep a safe distance. Delusion of baby grandeur is a red flag.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc