"Not a dry stitch on" nghĩa là gì?

'Not a dry stitch on' = không một sợi chỉ nào khô -> nghĩa là ướt như chuột lột.

Ví dụ

“When you get off the plane, it’s like somebody throws an electric blanket (chăn điện) in your face. You can’t breathe, sweating. You don’t have a dry stitch on,” Thomas describes of the Vietnam jungle (rừng xanh).

When there is an epic struggle like this, the trout is stressed and must be carefully revived. During the struggle, they build up lactic acid in their bodies and cramp up. Removing them from the water for photos further stresses them. As a result, it is important to properly revive them. In this case, it took 45 minutes. Time well spent! Dad said at the end of the release, he didn’t have a dry stitch on.