“You'll be the death of me” nghĩa là gì?

“You'll be the death of me” = (với tôi) coi như chết rồi -> nghĩa là tôi rất lộn ruột nếu thái độ cứ như thế.

Ví dụ

I can’t take it no more

Feels like I’ve been through the wars

And if you aren’t the goal

Then what are you at all

I’m falling slowly

So slowly no one can see

That I’m finding it hard to breathe

‘Cus you’ll be the death of me

Shamir summons grand psychedelic (ảo giác) drones — electric guitar haloed by sustained strings — and a stately beat for “I Wonder.” In his piercing high register, he sings suitably cosmic tidings: “I’ll be the earth with the disease/And you the human inside of me,” he promises. “And I wonder if you’ll be the death of me.” PARELES

I thought that we were meant to be

You took my heart and made it bleed

I gave you all my ecstasy (cực kỳ sung sướng, hạnh phúc)

I know you'll be the death of me

Left lipstick on my Hennessy

Felt like you took my soul from me

No way, I gave you all my ecstasy

I thought that you were meant for me

I know you'll be the death of me

Thought we were for eternity

You f---ed me up, both physically

And mentally, I can't believe

Bài trước: “Wouldn't want to be in shoes” nghĩa là gì?