"Tub of guts" nghĩa là gì?


"Tub of guts/lard" = cái chậu ruột, chậu mỡ lợn -> nghĩa là người mập, béo phì (hàm ý xúc phạm).

Ví dụ 
I'd rather dig my eyes out with a plastic spork than vote for that tub of guts.

These glamour magazines make it seem like anyone who's not a cover model is basically a tub of lard.

I used to be a tub of guts when I was in high school, but during college I really made an effort to slim down.

Thùy Dương 

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc