"A lion in the way" nghĩa là gì?


"A lion in the way/path" = sư tử chặn đường -> nghĩa là mối nguy hiểm hay chướng ngại vật.

Ví dụ 
I allow that there are difficulties ahead, but whenever such a problem presents itself, do not fear it as a lion in the way and be scared of facing it head-on.

There the bill finds a lion in the path. It is not Mr. Cromwell's support of another plan. Such an obstacle (vật trở ngại) at first glance appears as unlikely as it would be.

My buddy, this is a lion in the path of the advance of the mobile phone and the computer in his life. He prefers to speak on the landline (viễn thông-dùng cáp xuyên đại dương không phải bằng điện đài). He goes to the bank and transacts business in person.

Thùy Dương 

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc