"Crikey, blimey" nghĩa là gì?

"Crikey, blimey" -> nghĩa là oh, ngạc nhiên quá!

Ví dụ

Crikey, blimey, strewth, how can all these scientists think they're right when I'm the only one with the answer. Ok, you too.

I’ll tell you what, it was a shock you ringing me, I thought “Crikey, blimey, what’s going on?” It’s been a while. Mind you, last time it was the other bloke who interviewed me; what’s his name [Al Needham] who does the quiz at the Fleece. I must get up there actually, because I know the gentleman who runs it. He moved from the Angel up there. I never lose a pub, not really.

On one occasion a neighbour sent over a big piece of gooey (dính nhớp nháp), bright blue and orange layer cake — not exactly to our taste, so out it went to the feeder and I could put my well-mastered crow-call to good use. Within minutes all four of them had sunk their whole beaks into the cake, gobbled it up and then, to our horror, taken off straight in the direction of our neighbour's garden — where she might or might not have been puttering around — and landed on her lawn. Crikey! Blimey and my oh my!

Bài trước: "Not pissing on someone when they're on fire" nghĩa là gì?