"Dead-tree format" nghĩa là gì?

Angèle Kamp on Unsplash

"Dead-tree format" có format là dạng, dead-tree là cây đốn (giấy làm từ cây) -> cụm từ này nghĩa là bản in của tài liệu trên máy tính. 

Ví dụ
Give me a dual-display with a hinge (bản lề) that closes, like a thin, hard-bound book. Put solar cells on the outside of the case, so I rarely (if ever) need to charge it. Give me enough storage that I can stuff all my PDFs and EPUBs on there and just enough processing power that it can render the above without too much difficulty. I may never need to buy a dead-tree-format book again.

The redacted (soạn) 448-page report is available for free as a PDF from the U.S. Department of Justice’s website at at this link. But right now, there’s brisk (nhanh nhẹn) business to be done in packaging up Mueller’s report in dead-tree format (as well as ebook and audiobook versions, which factor into the rankings) that may include commentary, analysis and additional documents.

But we have an egalitarian (chủ nghĩa quân bình) policy — we don’t mind if they read it in the dead-tree format or if they read it online, because we charge them the same amount of money.

If you’re a Luddite like me and like your comics in dead tree format, then you’ll love this book. If you have friends, who are Luddites like me and yet to be exposed to the joys of Strange Planet they’ll love this book too.

Ngọc Lân

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc